Bem-Vindos ao dotSub
Neste tutorial vamos mostrar como se traduz um video
A primeira coisa é fazer o login na página dotSub
Se não tiveres conta, podes ver aqui o botão para registar e fazer uma conta facilmente
Então vai ao video que queres traduzir
Clica-se aqui e isto leva-nos à página do video
Olhemos para a direita
Ônde diz traduzir (translate/transcribe) numa caixa azul
E vamos clicar na caixa de tradução do video
Isto leva-te ao interface de tradução
Em primeiro lugar, precisas de clicar na caixa que diz "Add a transcription line"
Ai é onde vais escrever
Nós iremos usar os atalhos do teclado para começar e parar o video
para introduzir o aparecer e desaparecer das traduções
e para mover o video para a frente e para trás
retroceder e avançar enquanto estiveres a trabalhar
♫